% \iffalse meta-comment % % Copyright 2015 Samir Halilčević and any individual authors listed % elsewhere in this file. All rights reserved. % % This file is part of the Babel system. % -------------------------------------- % % It may be distributed and/or modified under the % conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3 % of this license or (at your option) any later version. % The latest version of this license is in % http://www.latex-project.org/lppl.txt % and version 1.3 or later is part of all distributions of LaTeX % version 2003/12/01 or later. % % This work has the LPPL maintenance status "maintained". % % The list of derived (unpacked) files belonging to the distribution % and covered by LPPL is defined by the unpacking scripts (with % extension .ins) which are part of the distribution. % \fi % \CheckSum{106} % \iffalse % Tell the \LaTeX\ system who we are and write an entry on the % transcript. %<*dtx> \ProvidesFile{bosnian.dtx} % %\ProvidesLanguage{bosnian} %\fi %\ProvidesFile{bosnian.dtx} [2015/08/20 v1.1 Bosnian support from the babel system] %\iffalse % % This file is part of the babel system, it provides the source % code for the Bosnian language definition file. A contribution % was made by Samir Halil\v{c}evi\'{c} (samir.halilcevic@fet.ba) % %<*filedriver> \documentclass{ltxdoc} \newcommand*\TeXhax{\TeX hax} \newcommand*\babel{\textsf{babel}} \newcommand*\langvar{$\langle \it lang \rangle$} \newcommand*\note[1]{} \newcommand*\Lopt[1]{\textsf{#1}} \newcommand*\file[1]{\texttt{#1}} \begin{document} \DocInput{bosnian.dtx} \end{document} % %\fi % \GetFileInfo{bosnian.dtx} % % \changes{bosnian-1.0}{2015/02/17}{Initial release} % % \changes{bosnian-1.1}{2015/07/11}{ % Added support for math mode functions under the % *tg* shorthand instead of *tan*. % Updated the babel-bosnian maintaners and copyright % as stated in the CONTRIB file of the babel system. % Fixed some typos and improved documentation. % Changed authors mail addres to % } % % \section{The Bosnian language}% % % The package provides language definition files for use with % the babel system, which establishes Bosnian conventions in a % document (or a subset of the conventions, if Bosnian is not the % main language of the document). % % The file \file{\filename} defines all the language definition % macros for the Bosnian language. % % The default strings used in the four standard documentclasses % provided with \LaTeX, the names of the months and default date % formatting have been translated and defined. % % As it is common to use "tg" as an abbreviation instead for the % tangent trigonometry function and its relatives. Therefore the % following macros are activated for use in mathematic mode: % \begin{itemize} % \item\textbackslash th % \item\textbackslash ctg % \item\textbackslash arctg % \item\textbackslash atcctg % \end{itemize} % % The package version number is \fileversion\ and was last revised on % \filedate. A contribution was made by Samir Halil\v{c}evi\'{c} % \texttt{(samir.halilcevic@fet.ba}). % % \StopEventually{} % % % \section{Installation} % The package contains the files \file{bosnian.dtx}, % \file{bosnian.ins}, \file{bosnian.pdf} and \file{README}. If any % of the files are missing or you want to check for a newer version % visit \texttt{www.ctan.org/pkg/babel-bosnian}. % % To install run the \file{bosnian.ins} file trough the TeX compiler. % Then move the created \file{bosnian.ldf} file into a directory % searched by TeX, suggested the installation directory or the % project folder. % % To produce the documentation (this file) run the file % \file{bosnian.dtx} through the LaTeX compiler. % % % \section{Code and comments}% % The macro |\LdfInit| takes care of preventing that this file is % loaded more than once, checking the category code of the % \texttt{@} sign, etc. % \begin{macrocode} %<*code> \LdfInit{bosnian}\captionsbosnian % \end{macrocode} % % When this file is read as an option, i.e. by the |\usepackage| % command, \texttt{bosnian} will be an `unknown' language in which % case we have to make it known. So we check for the existence of % |\l@bosnian| to see whether we have to do something here. % % \begin{macrocode} \ifx\l@bosnian\@undefined \@nopatterns{Bosnian} \adddialect\l@bosnian0\fi % \end{macrocode} % % The next step consists of defining commands to switch to (and % from) the Bosnian language. % % \begin{macro}{\captionsbosnian} % The macro |\captionsbosnian| defines all strings used % in the four standard documentclasses provided with \LaTeX. % \begin{macrocode} \addto\captionsbosnian{% \def\prefacename{Predgovor}% \def\refname{Literatura}% \def\abstractname{Sa\v{z}etak}% \def\bibname{Bibliografija}% \def\chaptername{Poglavlje}% \def\appendixname{Dodatak}% \def\contentsname{Sadr\v{z}aj}% \def\listfigurename{Popis slika}% \def\listtablename{Popis tablica}% \def\indexname{Indeks}% \def\figurename{Slika}% \def\tablename{Tablica}% \def\partname{Dio}% \def\enclname{Prilozi}% \def\ccname{Kopija}% \def\headtoname{Prima}% \def\pagename{Stranica}% \def\seename{Vidjeti}% \def\alsoname{Tako\dj er vidjeti}% \def\proofname{Dokaz}% \def\glossaryname{Rje\v{c}nik}% }% % \end{macrocode} % \end{macro} % % \begin{macro}{\datebosnian} % The macro |\datebosnian| redefines the command |\today| to % produce Bosnian dates. % \begin{macrocode} \def\datebosnian{% \def\today{\number\day.~\ifcase\month\or januar\or februar\or mart\or april\or maj\or juni\or juli\or august\or septembar\or oktobar\or novembar\or decembar\fi \space \number\year.~}} % \end{macrocode} % \end{macro} % % \begin{macro}{\extrasbosnian} % \begin{macro}{\noextrasbosnian} % The macro |\extrasbosnian| will perform all the extra % definitions needed for the Bosnian language. The macro % |\noextrasbosnian| is used to cancel the actions of % |\extrasbosnian|. For the moment these macros are empty but % they are defined for compatibility with the other language % definition files. % % \begin{macrocode} \addto\extrasbosnian{} \addto\noextrasbosnian{} % \end{macrocode} % \end{macro} % \end{macro} % % % \begin{macro}{\mathbosnian} % It is common to use "tg" instead of "tan" in function names. % Here are the definitions of the new math operators: % % \begin{macrocode} \def\tg{\mathop{\operator@font tg}\nolimits} \def\ctg{\mathop{\operator@font ctg}\nolimits} \def\arctg{\mathop{\operator@font arctg}\nolimits} \def\arcctg{\mathop{\operator@font arcctg}\nolimits} % \end{macrocode} % \end{macro} % % % The macro |\ldf@finish| takes care of looking for a % configuration file, setting the main language to be switched on % at |\begin{document}| and resetting the category code of % \texttt{@} to its original value. % \begin{macrocode} \ldf@finish{bosnian} % % \end{macrocode} % % \Finale %% \CharacterTable %% {Upper-case \A\B\C\D\E\F\G\H\I\J\K\L\M\N\O\P\Q\R\S\T\U\V\W\X\Y\Z %% Lower-case \a\b\c\d\e\f\g\h\i\j\k\l\m\n\o\p\q\r\s\t\u\v\w\x\y\z %% Digits \0\1\2\3\4\5\6\7\8\9 %% Exclamation \! Double quote \" Hash (number) \# %% Dollar \$ Percent \% Ampersand \& %% Acute accent \' Left paren \( Right paren \) %% Asterisk \* Plus \+ Comma \, %% Minus \- Point \. Solidus \/ %% Colon \: Semicolon \; Less than \< %% Equals \= Greater than \> Question mark \? %% Commercial at \@ Left bracket \[ Backslash \\ %% Right bracket \] Circumflex \^ Underscore \_ %% Grave accent \` Left brace \{ Vertical bar \| %% Right brace \} Tilde \~} %% \endinput